Conte-Salvini, i perche dello scontro