"Love and Mercy" e il successo di Brian Wilson dei Beach Boys